outside hotel room, tokyo.